|
La meva llista (0)
|
¡..QUE BIEN CANTAS! (Palma)
|
|
Dóna-li més visibilitat a aquest anunci |
Data: Dijous, 3 de desembre de 2009 22:32
......................................................................................................
¡Que bien cantas en ingles --- felicidades!
¿..Y sonará aun mejor cuando sabes exactamente el significado de lo que estás cantando, no?
Vamos comprendiendo la intención verdadera del autor, leyendo 'entre lineas' y fijandonos en las referencias culturales y personales, el argot y los dobles-significados que dan 'cuerpo' a lo que quieres transmitir ---- y sin las cuales, lamentablemente no podemos escuchar mas que una representación unidimensional..
El orgullo que sientes al cantar en idioma no-propio, bueno, igual tiene sitio .. cuando consigues que suene.
Mientras tanto unos grandes testimonios de las grandes estrellas del pensamiento:
'..to do is to be' (Rene Descarte)
'..to be is to do' (Jean Paul Sarte)
'..do be do be do' (Frank Sinatre)
Llamar a: 651 66 44 85
MySpace
